Özgür Kıvanç ALTAN, Ambasadorul Republicii Turcia în România / The Ambassador of Turkey in Romania are promoting EDIȚIE DE COLECȚIE A REVISTEI: Revistă de istorie și culturologie Nr.23/2023 EDİȚİE SPECİALĂ A PROİECTULUİ MULTI-MEDIA (Carte & Revistă & Poster & Music CD-ROM) DE POLİTİCĂ CULTURALĂ (2004-2005): ,,PAUL POLİDOR: İSTİQLAL: İN MEMORİAM HEYDAR ALİYEV” Autor-antologator, corector, DTP-Editor, concepția finală: Paul Polidor // Heydər Əlirza oğlu Əliyev: Centenarul nașterii (1923-2023).Enjoy!
Photo: Writer & Composer Paul Polidor & Özgür Kıvanç ALTAN, Ambasadorul Republicii Turcia în România / The Ambassador of Turkey in Romania (08.05.2023).
Özgür Kıvanç ALTAN: Heydar Aliyev ocupă în istoria Azerbaidjanului locul unui arhitect al independenței și statului. În Turcia ne vom aminti mereu de Heydar Aliyev drept liderul care a construit o punte permanentă între țările noastre și a creat deviza „O națiune, două state”.
Dragi prieteni ai Turciei și Azerbaidjanului,
Distinși colegi azeri, confrați și surori,
Mă simt onorat să îmi împărtășesc opiniile legate de Heydar Aliyev, liderul național al Republicii Azerbaidjan, prin intermediul acestui articol dedicat memoriei sale. Heydar Aliyev este, fără îndoială, o figură remarcabilă ce și-a lăsat amprenta în istorie ca părinte fondator al Azerbaidjanului de astăzi, un om de stat strălucit și un mare politician. A fost, de fapt, unul dintre cei mai proeminenți și influenți lideri ca oameni de stat și politicieni ai timpului său. Heydar Aliyev ocupă în istoria Azerbaidjanului locul unui arhitect al independenței și statului. Având în vedere toate realizările sale, numele său este direct asociat cu conceptul de „construire a unei națiuni”. În calitate de creator al conceptului de Azerbaidjan modern, el a depus eforturi enorme pentru a forma un stat puternic și stabil. Mai mult, a jucat un rol excepțional în a-și promova statul la nivel internațional contribuind, totodată, prin munca depusă, la dezvoltarea și progresul poporului azer, posesor al unui vast potențial. O vizită prin Azerbaidjan conferă cu ușurință observatorului reflexia idealurilor sale pe toate planurile, de la politică la economie, de la știință și tehnologie la cultură și artă. Pe măsură ce Heydar Aliyev a pus bazele Azerbaidjanului modern, observăm cu mândrie cum succesorul său, președintele Republicii Azerbaidjan, E.S. İlham Aliyev, îi calcă pe urme.
Marile realizări ale lui Heydar Aliyev au fost întotdeauna întâmpinate cu respect și apreciere în Turcia, în baza unor legături profunde, istorice, deja existente între Turcia și Azerbaidjan. Frăția turco-azerbaidjană izvorăște din istoria comună și înfrățirea inimilor celor două țări. Legăturile istorice, lingvistice și culturale, adânc înrădăcinate, se află la temelia relațiilor excelente dintre acestea. Imperiul Otoman a jucat un rol esențial în procesul de independență al Azerbaidjanului. Mă simt mândru să spun că, în istoria recentă, Turcia a fost prima țară care a recunoscut independența Republicii Azerbaidjan.
În timpul administrației de zece ani a lui Heydar Aliyev, din 1993 până în 2003, legăturile și relațiile existente s-au îmbunătățit și mai mult, ajungând la un stadiu fără precedent. Am realizat împreună cu Azerbaidjan un exemplu unic de cooperare și credem în obiectivul de a construi pacea, stabilitatea și prosperitatea într-o zonă geografică învecinată. În Turcia ne vom aminti mereu de Heydar Aliyev drept liderul care a construit o punte permanentă între țările noastre și a creat deviza „O națiune, două state”. Această frază este, de fapt, mai mult decât o deviză, rezultând dintr-o credință și un angajament puternic față de fraternitatea și solidaritatea dintre poporul turc și cel azer. Adăugăm această deviză la cuvintele lui Gazi Mustafa Kemal Atatürk, Părintele Turcilor, care a spus la începutul secolului al XX-lea: „Bucuria Azerbaidjanului este a noastră, durerea Azerbaidjanului este și ea tot a noastră”.
Astăzi aceste două fraze stau la baza relațiilor noastre bilaterale cu Azerbaidjan și vor rămâne așa pentru totdeauna. Au trecut 20 de ani de când l-am pierdut pe acest mare om de stat. Ne vom aminti mereu de contribuțiile sale, aduse națiunii azere victorioase, și de eforturile de a dezvolta în continuare legăturile dintre popoarele și țările noastre. El va trăi nu numai în inimile poporului azer, ci și în cele ale poporului turc. În încheiere, vom prețui mereu memoria marelui lider național al Azerbaidjanului, Heydar Aliyev. Profit de această ocazie pentru a transmite felicitări iubitului popor azer cu ocazia centenarului nașterii sale, celebrând totodată „Anul Heydar Aliyev”.
Cu cea mai aleasă considerație,
Özgür Kıvanç ALTAN
Ambasadorul Republicii Turcia în România