Adept al înnoirilor, artistul Paul Polidor a reuşit să-şi impună sonoritatea numelui în lumea artelor şi a culturii nu numai în ţara noastră, căci, aşa cum se vede, mai mult chiar în alte părţi ale lumii, conform zicalei despre filosoful în satul lui.

El a intuit direcţia de dezvoltare a omenirii datorată uluitorului salt al evoluţiei ştiinţei şi tehnicii, cu precădere internetul. Acum altele sunt datele spaţio-temporale în care trăim,  iar  cultura  trebuia  şi  ea să se urnească din loc; era imposibil să nu fie atinsă într-un fel sau altul şi ea de noile prefaceri. În zilele noastre,  tabloul  artei  arată  altfel, s-au spart clişeele cunoscute, chiar dacă sunt voci care se ridică împotrivă. Astăzi capătă spaţii tot mai largi o nouă primenire în artă prin interferenţe interdisciplinare, încât adesea muzica se însoţeşte cu literatura, în special cu poezia, se îmbină plăcut cu imaginile vizuale, cu pictura, cu diverse reproduceri, cu imagini filmate, cu jurnalismul sau uneori cu coregrafia. Paul Polidor, respirând prin mai mulţi plămâni, având apetenţă pentru înnoiri, şi-a ales această direcţie şi, iată că după un sfert de veac, îşi culege roadele.

Ca să poată merge pe drumul ales de el, i-au trebuit multă cheltuială de energie şi multă cutezanţă pentru a înlătura pe cei aflaţi pe contrasens. Adversităţile sunt asemenea umbrelor care apar ca o lege a firii, acolo unde este soarele mai luminos. Adversarii nu numai că îţi stau împotrivă, ci lovesc, ard, îşi înfig colţii, te fac harcea-parcea, te golesc de toată esenţa cu care ai fost înzestrat, chiar dacă unii dintre ei nu sunt capabili să-şi limpezească gândurile în vreo scriere fără să se împotmolească într-o logică cu bolovani. Dar artistul Paul Polidor a crezut că poate face artă.  Şi  a  făcut-o, iar impactul cu publicul îl arată ca învingător, l-a situat în rândurile de sus ale artiştilor noştri. E cunoscut ca “poet al interferenţelor culturale”. Este, în acelaşi timp, prozator, politolog, traducător, interpret, textier, iar discursul său muzical te cucereşte.  

Writer ELENA BUICĂ-BUNI (TORONTO-CANADA)

Member of: ACADEMY of  INTERNATIONAL INTERFERENCES ,,PAUL POLIDOR”

=============================================================================================

7 nov.2016: a murit legendarul Leonard Cohen (Canada)

Leonard Cohen – Dance Me to the End of Love (Official Video)

Lyrics:

Dance me to your beauty with a burning violin

Dance me through the panic ’til I’m gathered safely in

Lift me like an olive branch and be my homeward dove

Dance me to the end of love

Dance me to the end of love

Oh let me see your beauty when the witnesses are gone

Let me feel you moving like they do in Babylon

Show me slowly what I only know the limits of

Oh dance me to the end of love

Dance me to the end of love

Dance me to the wedding now, oh dance me on and on

Dance me very tenderly and dance me very long

We’re both of us beneath our love, we’re both of us above

Dance me to the end of love

Dance me to the end of love

Dance me to the children who are asking to be born

Dance me through the curtains that our kisses have outworn

Raise a tent of shelter now, though every thread is torn

Dance me to the end of love

Dance me to your beauty with a burning violin

Dance me through the panic ’til I’m gathered safely in

Touch me with your naked hand, touch me with your glove

Dance me to the end of love

Dance me to the end of love

Dance me to the end of love

Licențiat către YouTube de

SME (în numele: Columbia); CMRRA, LatinAutorPerf, LatinAutor – SonyATV, UNIAO BRASILEIRA DE EDITORAS DE MUSICA – UBEM, Sony ATV Publishing, SOLAR Music Rights Management, BMI – Broadcast Music Inc. și 11 societăți de drepturi muzicale