Despre ,,Artistul interferențelor, Polidor”: Tudor Opriș (1926-2015), Nicolae Breban, Melania Cuc (Stuttgart) în DİCȚİONARUL SCRİİTORİLOR ROMÂNİ DE AZİ, Crăciun Boris & Crăciun-Costin Daniela, Editura Porțile Orientului, Iași, 2011, ISBN:978-973-7863-64-5. Enjoy!
New NGO-Post:13.02.2025 //Arhiva ONG-2011: Fragment din textul apărut în volumul DİCȚİONARUL SCRİİTORİLOR ROMÂNİ DE AZİ, Crăciun Boris & Crăciun-Costin Daniela, Editura Porțile Orientului, Iași, 2011, ISBN:978-973-7863-64-5: ,,POLİDOR Paul. Poet și cantautor îndrăgit de fani, n.10 dec.1963, Pitești. Considerat ,,Artistul interferențelor”, este reformator al poeziei universale cântate și creator al stilului ,,Poetic-Sequential Music”./…/ Facultatea de Filologie, Universitatea din București, 1987. Opere publicate din 2002 (selectiv): Emigrant în reverii (poezie); Sfâșieri = Virin (poezie); Irșad. O călăuză pe drumul libertății (poezie); Istiqlal – in memoriam Heydar Aliev (1923-2003), (poezie); Îngerașul meu!…, antologie de texte pentru copii (poezie); Tălmăciri, alături de Dumitru Balan, din creația poetului rus Mihail Sinelnikov, cuprinse în volumul Prietenul; Azadlıq – Azerbaigean: 15 ani în haina libertății (versuri și tălmăciri din poezia azeră); Pe autostrada socială: utopie și critică (poezie și texte sociale). Poetul își autocaracterizează stilul literar: ,,elemente de poezie clasică, având muzicalitate interioară, ritmicitate, dar și elemente aparținând manierei postmoderniste”. ,,Paul Polidor a scris gramatici, aș putea spune, unice pe mapamond. Este un mare compozitor. În teritoriile poeziei cântate a creat polidorismul, o manieră absolut personală de a compune, orchestra și interpreta lirica universală.”(Tudor Opriș); ,,Puțini sunt poeții din lumea asta mare, care reușesc să întrunească într-un vers atâta durere și bucurie, îngemănare ca într-un trup de porumbel două aripi ce știu să bată sincronic până la ultima suflare. Paul Polidor este un poet mare.” (Melania Cuc, redacția Agero, Stuttgart); ,,Pentru Paul Polidor, cu admirație pentru avântul artei sale, pentru curajul de a aborda existența dificilă, după un turneu comun la Chișinău…”(Nicolae Breban)
